Fiona ColeIl mio salvatorepaola ciccarelli translationprodottofornitodaautorerecensioneReview PartyromanceSelf Publishing
REVIEW PARTY | Il mio salvatore di Fiona Cole
Scrigno,
oggi vi parlo del nuovo romanzo di Fiona Cole dal titolo Il mio salvatore tradotto da Paola Ciccarelli in uscita oggi.
TITOLO: Il mio salvatore
AUTORE: Fiona Cole
GENERE: romance
SERIE: autoconclusivo
EDITORE: self publishing, Paola Ciccarelli translation
PREZZO: ebook € 3,99, cartaceo €13,00
DATA DI USCITA: 20 ottobre 2020
Disponibile su tutti gli store
Mi ha comprata, ma non per toccarmi o assaggiarmi. Mi ha comprata per salvarmi e per espiare i suoi peccati.
Bello e misterioso, sbuca dal nulla per offrirmi una nuova vita, ma non è un cavaliere dall'armatura scintillante. È freddo, indurito dal suo passato. Tuttavia c'è un inferno che arde sotto il ghiaccio; posso sentirne il calore ogni volta che mi guarda, ogni volta che cede al desiderio che divampa tra di noi.
Eppure, per quanto io tenti di scatenare il fuoco che brucia nei suoi occhi, lui mi respinge ogni volta con più forza. È spietato con le sue parole crudeli, ripetendomi quanto sono ingenua, quanto poco so del mondo.
Ma sono più forte di quanto lui creda.
Quando finalmente affronteremo i nostri demoni, gli dimostrerò chi di noi due aveva bisogno di essere salvato e chi è il salvatore.
Alexandra è una ragazza che sopravvive giorno per giorno, la sua vita non le permette di fare piani e lotta incessantemente per ogni più piccola cosa. Nel momento in cui ha più bisogno tenta un ultimo disperato tentativo: vendere la sua verginità. Non è una decisione presa a cuore leggero ma i crampi della fame si fanno sentire e la disperazione sta prendendo il sopravvento. Inoltre, l’unica persona su cui potrebbe contare sembra non esistere e lei è stanca di prendersi cura di tutto. Quei soldi, tanti soldi, le servono ed è disposta a tutto.
Erik è a capo di un azienda informatica, ma nasconde molto di più. Un evento del suo passato, un dolore che ancora batte sordo nel suo cuore, lo ha portato dov’è adesso. Sarà lui, questa volta uscendo allo scoperto e presentandosi di persona, a comprare Alexandra.
Erik sembra essere il cavaliere dall’armatura scintillante, l’uomo che porta in salvo Alexandra, ma se si salvassero l’uno con l’altro? Nessuno dei due credeva di dover essere salvato, eppure è proprio quello che accade. Alexandra, però, potrà davvero fidarsi di quell'uomo?
Il loro rapporto si sviluppa pagina dopo pagina nonostante la forte attrazione che si scatena con un solo sguardo. Giorno dopo giorno si scoprono, si aprono l'uno all'altro e imparano a conoscersi. La tensione sessuale è presente, ben tangibile, e la fiamma della passione sarà bella viva.
Entrambi i personaggi sono ben caratterizzati e sviluppati, mi sono piaciuti molto. Erik e Alexandra sono i protagonisti indiscussi del romanzo, la loro relazione, e come si sviluppa, è il fulcro del romanzo. Il loro passato viene portato alla luce quanto basta per la storia, senza approfondire troppo, e per capire alcuni aspetti dei due protagonisti.
Erik è un uomo che si porta dietro un senso di colpa ingombrante che ha condizionato e continua a condizionare la sua vita. Ha trovato il modo di espiare le sue colpe e questo lo porta dritto tra le braccia di Alexandra. Lei è una ragazza determinata a sopravvivere a qualsiasi costo, è forte e determinata. Non dimostra la sua giovane età, la vita l’ha messa a dura prova ed è cresciuta in fretta.
Il mio salvatore l'ho trovato un po' sottotono rispetto ai precedenti romanzi che ho letto dell'autrice. Bisogna sicuramente considerare che sono romanzi differenti tra loro, un sottogenere diverso, ma ho percepito qualcosa in meno.
Se devo essere pignola ho apprezzato poco il linguaggio utilizzato nelle scene a sfondo sessuale. Dato il delicato argomento che viene trattato per buona parte del libro, che risulta anche essere il fattore scatenante della storia, mi aspettavo un registro diverso. Io sono un amante del dirty talking ma qui avrei preferito un registro sensuale ma non troppo.
Credo sia a causa di questo che la storia mi ha emozionato ma non come speravo. Mi ha trasmesso emozioni, l'autrice si riconferma bravissima eppure questo aspetto, ai mei occhi, ha penalizzato un po' il romanzo. Comunque, le scene in questione risultano amalgamate con il resto della storia, sono ben descritte e la tensione tra i due si percepisce in ogni parola.
La traduzione risulta, come sempre, ben fatta e non può mancare il mio ringraziamento a Paola che traduce queste bellissime chicche con passione e professionalità. Altro grazie a Fiona Cole per aver deciso di autopubblicarsi con le cover originali, sono bellissime e sempre adatte alle storie.
Avrei voluto dare un voto pieno perché il potenziale c’è tutto, è una storia ricca di emozioni, di sentimenti, ed è, in realtà, una storia che consiglio di leggere proprio per questo. Anche perché non è detto che voi riscontriate il mio stesso problema. Quindi, io continuerò ad attendere con ansia i prossimi volumi e voi andate a recuperare quelli che vi mancano!
Il finale ci anticipa qualcosa sul prossimo romanzo e io non vedo l’ora. Sto già pregustando la storia di Carina e Ian.
4 stelle su 5
A presto,
la vostra Alexia.
0 commenti